2009年1月19日 星期一

英國捕蟲工具

網路上看到,蠻靠腰的產品。下列文章中藍字部份請用台語發音。

以往看到牆壁上有蜘蛛或蚊子蒼蠅等小昆蟲,大家的處理方式可能都是這樣的。
找拖鞋/衛生紙/報紙/沒用的紙→慢慢靠近且對準目標→打(有時會飆句髒話)→
收拾屍體及清理牆上的血跡。來!媽媽啊!哇尬哩共!金罵你嗯免架麻煩(東森
購物一品夫人老板招牌語),有了這個英國進口捕蟲工具,從此壁上不會留下血
跡,嗯免擦汗擦尬大粒汗小粒汗,馬嗯免擱乎你死乎哇死,死死ㄟ攏某勞住址。


World's Most Technical Bug Trapper


How to use it?


由英國人發明的聰明捕蟲工具,可輕鬆捕取牆上的討厭小生物,不會弄髒雙手及
牆壁,事後還可選擇沖馬桶/殺滅/放生/三種處置方式。使用方法如下:

1. 對準後將工具前推,關住目標。(當然這時你也可以依個人喜好,飆句髒話。)
2. 將工具旋轉180度,由上往下將透明片關上。
3. 目標在工具前端的透明空間內出不來了。
(此時你可配上幾句口白,例:哩災係啊/擱造啊!哇跨哩造兜位去)
4. 要釋放目標物,只需將工具再旋轉180度,透明片即會落下開啟透明空間。

長度:16"
售價:$7.95美元

後記:感覺上這個產品如果進來台灣,不外乎就是取名為「蟲蟲危機捕蟲棒」
「蟲蟲抓抓樂」「害蟲捕手」這幾個品名,頂多來個「蟲蟲捕快」,應該就沒了。

5 則留言:

  1. 可是我想到的是:放生DIY(善事自己來)
    或飛行動物攔截器

    回覆刪除
  2. 那整個透明片可以替換嗎???
    我想如果可以替換我會買~~
    抓到一個就當活體標本....
    很炫

    回覆刪除
  3. 那代言人應該是唐從聖吧?!

    回覆刪除
  4. 我是流鶯耶!

    可是我居然不知道這個假會的東西,

    枉為假會人~

    回覆刪除
  5. To TIFFANY:
    「放生DIY,善事自己來」應該是要寫在廟裡
    放生池旁的牌子上才對,飛行動物攔截器又太
    好萊塢了...

    To 大貓:
    看樣子應該是可以換的,老客戶打語音比較快
    時間留給你,打電話囉~

    To 野孩子:
    小蟲老師也在搶這個位子耶...

    To 吉米屋:
    你是假會的流鶯...(假扮的天使是徐若瑄)

    回覆刪除